Related%20passage sur Ketoubot 11:1

אַלְמָנָה נִזּוֹנֶת מִנִּכְסֵי יְתוֹמִים, מַעֲשֵׂה יָדֶיהָ שֶׁלָּהֶן, וְאֵין חַיָּבִין בִּקְבוּרָתָהּ. יוֹרְשֶׁיהָ, יוֹרְשֵׁי כְתֻבָּתָהּ, חַיָּבִין בִּקְבוּרָתָהּ:

Une veuve est nourrie de la propriété des orphelins [à la fois de la terre et des biens meubles, ceci étant une condition de la kethubah, à savoir: "Et vous vous asseyerez dans ma maison et serez nourris de ma propriété"]; son œuvre leur appartient et ils ne sont pas obligés de l'enterrer. Ses héritiers, les héritiers de sa kethubah, sont obligés de l'enterrer. [Car son mari est obligé de l'enterrer au lieu de son héritage, et maintenant que ses héritiers (c'est-à-dire, ses enfants, qui ne sont pas les siens) recueillent sa kethubah des héritiers du mari, ils l'enterrent. Et nous en déduisons incidemment que si elle est décédée et n'avait pas juré (qu'elle n'avait pas recueilli) sa kethubah, auquel cas ses héritiers ne recueillent pas sa kethubah, les héritiers du mari sont obligés de l'enterrer.]

Explorez related%20passage sur Ketoubot 11:1. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.